Quels ouvrages spécialisés de prédilection ?

Tout est dans le titre. Je cherche des bouquins sur Tolkien, son monde, ses inspirations (quoique), etc.


Je fais une liste pour mon anniversaire en fait =p c'est l'occasion...

Quels sont les auteurs à privilégier (en français ou traduit si possible) ? Les ouvrages de référence ? (j'entends parler de l'abomination David Day depuis un bon bout de temps maintenant...)

Donnez moi des noms !

Désolée je ne suis pas calée du tout en ce domaine (pourquoi répondre alors, hum ? bah, après on dit que le forum se meurt comme chaque été !). En revanche peut-être que Mme La Fnac pourrait t'aider ?

Disons que Madame la Fnac vend tout et n'importe quoi, et quitte à avoir un livre, je veux pas le plus mauvais qu'elle me propose !

Je suis pas sure d'avoir très bien compris ce que tu cherches, mais je te conseille les Lettres de Tolkien, qui ont été traduites, et où il répond à pas mal de questions même si c'est assez fouillis.

Quitte à me répéter, je te conseille vraiment l'atlas dont on a parlé autre part sur le forum.

Encyclopedie of Arda est sympa, si je me trompe pas dans le titre...
David Day ? Bah les illustrations sont pas très jolies pour la plupart, quant à savoir si c'est juste, je ne sais pas trop, mais c'est plutôt sympa quand même

(au niveau abomination, y'a un livre sur les elfes, illustrés par Gestin, qui m'a l'air plein de conneries :X)

Jamais Day par pitié pour vous et pour vos yeux

Au risque de faire encore de la pub pour les voisins, allez voir sur Tolkiendil, qui présente une bonne bibliographie secondaire sur Tolkien :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] (an anglais)
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] (en français)

Et ceux avec des étoiles sont les incontournables.

à Nariel : le livre sur les Elfes illustré par Sandrine Gestin, n'est ce pas "L'encyclopédie des Elfes" de Édouard Kloczko?

Il me semble qu'il est pas mal du tout le bouquin de Kloczko... Je l'ai, et il ne me semble pas qu'il soit plein d'âneries...?

Je l'ai également, et j'avoue que comme la plupart des personnes avec qui j'en ai parlé, j'ai un avis assez partagé. Cette encyclo se veut très ouverte à tout public, et du coup elle est simplifié au maximum, et très peu sourcée. Ce n'est pas un mauvais choix mais du coup, certaines choses sont faussées. De plus, Klozcko a tendance à proposer son propre point de vue comme étant celui de Tolkien même si cela va à l'encontre de ce que dit Tolkien. Disons que comparé à David Day, c'est beaucoup mieux, mais ce n'est pas encore ça. C'est juste une bonne introduction au monde des Elfes de Tolkien mais il faut aller chercher plus loin.

Citation :

De plus, Klozcko a tendance à proposer son
propre point de vue comme étant celui de Tolkien même si cela va à
l'encontre de ce que dit

C'est bien ce qui me semblait ><' On était tombé dessus à la librairie avec un copain, on a vaguement lu et décidé de soumettre à la grande Tolkiendil du coin, mais on y a pas repensé...

je viens de finir la biographie de Tolkien par Humphrey Carpenter, qui est excellente car en plus des faits proprement dits, il y a beaucoup de références sur son inspiration. De plus, H.C est quelqu'un qui a réellement rencontré Tolkien et qui donc se livre parfois a des impressions personnelles savoureuses.

En plus de connaitre plein de détails sur notre Maître, l'écriture est très fluide et travaillée, c'est cultivé mais ça reste facile à suivre.

NB : si qq'un le veut, ne l'achetez pas, je peux vous l'envoyer.

Je déterre des sujets ce soir.

Juste pour confirmer que la biographie de Carpenter reste la meilleure, la plus complète. Dans le rayon des biographies, on en a pas mal pour les enfants/adolescents ou des relativement courtes. Ou pire du repompage de Carpenter. Sinon, il y a quelques ouvrages intéressants sur les lieux qui ont marqué Tolkien et influencé ses descriptions de la Terre du Milieu, comme les alentours de Birmingham et d'Oxford. Il y a aussi des choses sur son rapport aux Inklings et plus particulièrement à C.S. Lewis.

Après, il y a toute sorte d'ouvrages : des guides aux romans et ouvrages de vulgarisation, des analyses thématiques (langues, musique, place de l'environnement, place des femmes, religion), des recueils d'essais divers, des actes de colloques, parfois quelques thèses publiées. On a aussi des trucs assez étrange comme des recettes de cuisine inspirées du Seigneur des Anneaux. Enfin, naturellement, il y a beaucoup plus d'ouvrages en anglais qu'en français.

Tous ne se valent pas bien sûr...

je veux [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


ze l'ai !! reste à le lire !

hier, j'ai vu [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] mais j'ai pas acheté

et sinon, je veux aussi [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

De prédiléction peut être pas, mais voici les deux qui me sont tombés sous la main ce matin et qui ont le mérite d'exister :

Faeries, hors-série numéro 1 : Spécial Tolkien
Ouvrage collectif paru en 2002
Broché, 150 pages
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Le livre contient  :

- Biographie et bibliographie
- Encyclopeadia tolkienicus
- Mœurs et rites des peuples d'Arda
- Langues et luinguistique
- L'art des deux Seigneurs (illustrations)
- Les anneaux du cinéma
- Des critiques

Un bon petit livre synthétique pour le lecteur pressé de découvrir l'univers dans sa globalité. Un peu comme quand on file aux enfant une mythologie simplifiée au lieu de les jeter directement dans l’Iliade en VO.
Je l'ai depuis sa sortie, il a pas mal été manipulé, je dois dire qu'il tient le choc du point de vu reliure. Pas mal d'illustrations, mais petites et en noir et blanc.


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Lire hors-série; J.R.R. Tolkien le seigneur des écrivains
2013
96 pages.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Le contenu en 4 points :
- La vie
- Les clefs de l'oeuvre
- L'oeuvre
- L'héritage

Très bonne revue, avec des analyses pertinentes ( la féminité dans l'oeuvre, comment traduire, l'histoire secrète ... ). De belles illustrations en couleurs en prime.

Curieux que ce soit Cersei Lannister sur la couverture !

Pour une étrange raison, c'est Guenièvre !

Ah ?
(Avouez que les fanarts de Cersei induisent en erreur !)

Spoiler:

Mais là n'est pas le sujet, merci pour ces idées Exca !