Le Poney Fringant

Un forum pour les auteurs francophones de fanfictions sur le Seigneur des Anneaux
 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 La danse en TdM

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Bones
Porteur du Mot Unique
avatar

Nombre de messages : 874
Age : 20
Localisation : salle commune de Gryffondor
Date d'inscription : 29/09/2014

MessageSujet: La danse en TdM   Sam 13 Fév - 7:10

Je rencontre souvent un problème lorsque je veux écrire des scènes où les personnages dansent: mais comment diable dansait-on en TdM?
La valse, le quadrille, les danses orientales, indiennes? Les Elfes dansaient-ils différemment? Et les Nains?
Faisait-on des danses de couple, ou était-ce mal vu (comme la valse qui était réprouvée par l’Église au XIXème)? Dansait-on à la cour? Y avait-il des bals populaires? Y avait-il des danseuses de cours?
Bref: quid de la danse en TdM? Smile
Revenir en haut Aller en bas
Firiel
Gardien des Runes Tolkiendil
avatar

Nombre de messages : 712
Age : 29
Localisation : Là où la mer rejoint le ciel, Rèinigeadal la somptueuse
Date d'inscription : 04/10/2011

MessageSujet: Re: La danse en TdM   Sam 13 Fév - 9:56

Je ne sais pas si ça t'aide mais voilà ce dont je me souviens à propos des danses.
Dans le Seigneur des Anneaux:
- un couple de jeunes hobbits danse sur la table, pendant le discours de Bilbo. Une jolie danse mais endiablée.
- Merry et Pippin danse en ronde, autour de Frodo dans la Comté.
- Tom Bombadil danse énormément mais encore une fois, on ignore comment.

Dans le Hobbit:
- Bilbo danse avec les elfes à la fin de son voyage (mais on ne sait pas comment).
- Il rêve aussi d'ours qui dansent mais je ne sais pas si ça veut dire que Beorn danse. Very Happy

Dans le Silmarillion:
- Nessa danse aussi sur la pelouse est celle des Valie qui danse le mieux. Elle danse seule sur l'herbe, je crois.
- Luthien danse aussi dans la nature, au son parfois de la musique de Daeron (flûte). Elle danse avec Beren dont elle se moque des pieds maladroits...Elle danse bien sûr seule devant Morgoth: j'imagine que c'est une sorte de danse classique vu qu'elle vole d'un côté à l'autre etc.
- Les elfes dansent lors de Valinor mais on ne sait pas comment. A Gondolin aussi sans doute, lors de la fête.
- La troisième reine de Numenor, Tar Vanimeldë, aime la danse mais encore une fois comment ?

Dans les HoMes:
- Les elfes apprennent à danser en même temps qu'ils apprennent à marcher. Smile

J'imagine que les Hobbits dansent de manière populaire, les Elfes de manière plus sophistiquée et "naturelle" et les hommes, peut-être, de manière plus cérémonieuse. Je ne sais pas comment les nains pourraient danser.
Revenir en haut Aller en bas
Ellada
Prince Orateur de Dol Amroth
avatar

Nombre de messages : 4314
Localisation : Eryn Lasgalen
Date d'inscription : 02/10/2004

MessageSujet: Re: La danse en TdM   Sam 13 Fév - 17:24

Mon avis personnel est que les danses elfiques sont plus libres et improvisées, pas de pas comptées, que des pas aléatoires, aériens, avec beaucoup de mouvement de bras avec les jeux de pieds, des mouvements qui impliquent souplesse et grâce, genre ballet classique mais sans le côté académique.

Les hobbits doivent être du style irlandais, avec beaucoup de tape-pieds.

Les humains, dépend des circonstances; si c'est pour fêter une victoire de guerre, on doit danser autour du feu avec une chope de bière à la main. Mais si on est dans une réception officielle, il doit y avoir des rondes, des danses à deux, des danses de groupes. J'imagine un peu un truc à la Orgueil et préjugés.

Les nains, j'imagine des danses plus rustres, plus vives et abruptes, et rigides, cadencés comme un pas de militaires en guerre, genre danse traditionnelle russe.
Revenir en haut Aller en bas
http://elyella.deviantart.com/gallery/scraps/
Chiara Cadrich
Jacasseur
avatar

Nombre de messages : 102
Age : 41
Localisation : Région parisienne
Date d'inscription : 15/12/2014

MessageSujet: Re: La danse en TdM   Dim 14 Fév - 16:52

Bonsoir à tous !

Une petite précision quant aux hobbits dansants:
Lors de la réception de Bilbo, il est dit que : "Le jeune M. Éverard Touque et Mlle Melilot Brandebouc grimpèrent sur une table et, clochettes à la main, se mirent à danser le saltarelle: Une jolie danse, mais assez vigoureuse."

Je lis dans wikipedia que "la saltarelle est d'origine ancienne. C'est une danse typique de l'Italie centrale où on la retrouve dans le Latium, les Abruzzes, les Marches, l'Ombrie et le Molise. Cette danse semble remonter au saltatio, qui fut très populaire chez les Latins avant la conquête romaine1. Elle appartient à la même famille que la tarentelle, la ballarella, la zumbarella, la ciuppicarella et la pizzicarella. Ce sont originellement des danses de bergers et de paysans."

Etrange, sous la plume d'un auteur qui pourchassait les mythes gréco-latins... A vérifier dans l'original anglais !

Mais il est vrai qu'on imagine mal les hobbits danser autrement que de façon spontanée, vive et joyeuse.
Revenir en haut Aller en bas
Bones
Porteur du Mot Unique
avatar

Nombre de messages : 874
Age : 20
Localisation : salle commune de Gryffondor
Date d'inscription : 29/09/2014

MessageSujet: Re: La danse en TdM   Lun 15 Fév - 6:00

Aaah la saltarelle!

La version punchy *mrgreen*

Ça me fait beaucoup rire d'imaginer Aragorn danser comme ça! Laughing
Merci pour les idées, je vais cogiter tout ça! Smile
Revenir en haut Aller en bas
Elrohahaha
Tom Bombadil, Joueur de Flûte Lyrique
avatar

Nombre de messages : 9545
Age : 31
Localisation : Fauteuil, près de la cheminée du Poney, mangeant des radis qui piquent
Date d'inscription : 02/10/2004

MessageSujet: Re: La danse en TdM   Lun 15 Fév - 15:33

Chiara Cadrich a écrit:
Bonsoir à tous !

Une petite précision quant aux hobbits dansants:
Lors de la réception de Bilbo, il est dit que : "Le jeune M. Éverard Touque et Mlle Melilot Brandebouc grimpèrent sur une table et, clochettes à la main, se mirent à danser le saltarelle: Une jolie danse, mais assez vigoureuse."

Je lis dans wikipedia que "la saltarelle est d'origine ancienne. C'est une danse typique de l'Italie centrale où on la retrouve dans le Latium, les Abruzzes, les Marches, l'Ombrie et le Molise. Cette danse semble remonter au saltatio, qui fut très populaire chez les Latins avant la conquête romaine1. Elle appartient à la même famille que la tarentelle, la ballarella, la zumbarella, la ciuppicarella et la pizzicarella. Ce sont originellement des danses de bergers et de paysans."

Etrange, sous la plume d'un auteur qui pourchassait les mythes gréco-latins... A vérifier dans l'original anglais !

Mais il est vrai qu'on imagine mal les hobbits danser autrement que de façon spontanée, vive et joyeuse.

Voici la version originale :
Master everard took and miss melilot brandybuck got on a table and with bells in their hands began to dance the springle ring : a pretty dance, but rather vigorous

Je n'ai que le téléphone donc je ne peux pas faire de vraie recherche. Mais Google ne me renvoie que vers Tolkien pour "springle ring" donc le traducteur a certainement pris ses libertés pour choisir une danse existante.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.fanfiction.net/u/200701/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: La danse en TdM   

Revenir en haut Aller en bas
 
La danse en TdM
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Une Danse avec l'Ange Démoniaque, Nyx Hela
» Pétion –Ville ; mairesse Ludie Parent ap danse kompas !
» "Je veux qu'on rie...Je veux qu'on danse...Je veux qu'on s'amuse comme des fous !" [Julia]
» Danse ta vie vie, danse [Alex]
» La danse des sept voiles...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Poney Fringant :: Les livres :: Les Personnages. Les Lieux. Les Armes et autres....-
Sauter vers: