Le Poney Fringant

Un forum pour les auteurs francophones de fanfictions sur le Seigneur des Anneaux
 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Une nouvelle traduction, par Daniel Lauzon

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Tari Miriel
Grand Messager de l'Eriador
avatar

Nombre de messages : 4014
Age : 27
Localisation : Bretagne
Date d'inscription : 11/04/2006

MessageSujet: Une nouvelle traduction, par Daniel Lauzon   Dim 24 Jan - 15:54

Alors, soit je suis complètement à la ramasse (c'est possible ! Razz ), soit je n'ai encore vu nulle part ici d'allusion à la nouvelle traduction de Lord of the Rings proposée par Daniel Lauzon, et publiée récemment avec de nouvelles modifications, ayant semble-t-il la délicatesse de mieux respecter les choix du linguiste émérite qu'était Tolkien...

Du coup, je vous propose ici un article qui développe ce sujet, et qui, ma foi, m'a donné une bonne excuse envie d'acheter la nouvelle version.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
 
Une nouvelle traduction, par Daniel Lauzon
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Le Hobbit, nouvelle traduction de Daniel Lauzon
» Une nouvelle semaine pour Daniel G. Rouzier
» Une nouvelle vie (PV Daniel Blake)
» Petite nouvelle du Renard
» Le kidnapping comme nouvelle forme de déstabilisation

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Poney Fringant :: Les livres :: Le Seigneur des Anneaux-
Sauter vers: